Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026

Questa pagina è una traduzione italiana dell'originale inglese, fornita solo a titolo di riferimento. In caso di differenze, prevale la versione inglese.

Questi termini sono un accordo tra te e Avatar.gift sull'uso dell'app. Abbiamo cercato di tenerli brevi e di scriverli in modo semplice. Scaricando o usando Avatar.gift, li accetti.

Che cos'è Avatar.gift

Avatar.gift è un'IA personale che funziona interamente sul tuo iPhone. Si ricorda quello che le dici, ti aiuta a portare a termine le cose e tiene i tuoi dati sul tuo dispositivo. Le tue conversazioni e i tuoi ricordi appartengono a te: per i dettagli consulta la nostra Informativa sulla privacy.

Prova gratuita e acquisto

• L'app si scarica gratis e include una prova di 7 giorni con tutte le funzioni, che inizia la prima volta che chatti davvero con la tua IA.
• Finita la prova, per continuare a chattare serve un acquisto una tantum (non un abbonamento).
• Se non acquisti, i tuoi dati non ti vengono mai tolti: i tuoi ricordi, la cronologia delle conversazioni e le funzioni di esportazione restano pienamente accessibili.
• Gli acquisti sono gestiti da Apple tramite App Store. I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue condizioni: puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com.

Sui contenuti generati dall'IA

La tua IA genera le risposte con un modello che funziona sul dispositivo. Come ogni IA, può sbagliare, essere incompleta o non aggiornata. Le sue risposte non sono consulenza professionale: non basarti su di lei per decisioni mediche, legali, finanziarie o di altro tipo che richiedono un professionista qualificato. Prima di agire, ricontrolla tutto ciò che è importante.

Le tue responsabilità

• Usa l'app nel rispetto della legge. Non usarla per danneggiare altre persone né per creare o diffondere contenuti illegali.
• Dato che i tuoi dati vivono sul tuo dispositivo, i backup sono nelle tue mani. Tieni attivi i backup di iCloud o sul computer, oppure usa l'esportazione nell'app, così un telefono perso o rotto non vorrà dire ricordi persi.
• Quando l'IA agisce per conto tuo (promemoria, calendario, messaggi), sei responsabile di controllare quello che fa, secondo il livello di fiducia che le hai concesso.

Proprietà intellettuale

L'app, il suo design e il suo marchio appartengono a noi. Tutto quello che ci metti dentro, e i ricordi che la tua IA costruisce su di te, appartiene a te.

Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

L'app è fornita «così com'è», senza garanzie di alcun tipo. Nei limiti massimi consentiti dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti o consequenziali derivanti dall'uso dell'app, e la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che hai pagato per l'app. Nulla in questi termini pregiudica i diritti che la normativa a tutela dei consumatori ti riconosce e a cui non si può rinunciare.

Cessazione

Puoi smettere di usare l'app in qualsiasi momento: eliminarla cancella tutti i dati locali. Potremmo smettere di offrire l'app o i suoi componenti online facoltativi, ma niente di quello che facciamo può toglierti i dati che hai sul dispositivo.

Modifiche a questi termini

Se modifichiamo questi termini, aggiorneremo questa pagina e la data indicata sopra. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'app prima che entrino in vigore.

Contatti

Domande su questi termini? Scrivici a freemindcore@icloud.com.